I recently came across the word spinstokje, meaning a stick for spinning. It is a spindle without a whorl, shaped slightly thicker in the middle. I am not sure if it is spun in the hand, suspended, or rolled on the thigh.
The Dutch word stokje means stick, bar, or wand.
I've been told it is used as the word for double crochet, and that makes sense for the long slender shape of a double crochet stitch.
Elizabeth Siewertsz van Reesema's second edition of Egyptisch Vletchwerk includes the word stokje in a chart's key to indicate a similar thing in sprang, where two threads twist around each other multiple times creating a slit on either side. An example can be seen in the Whitworth Art Gallery's Coptic cap T.9864.